1
00:00:06,380 --> 00:00:07,380
Ah cara,

2
00:00:10,620 --> 00:00:11,900
Eu não posso acreditar. Estamos fora da escola.

3
00:00:12,160 --> 00:00:13,160
Não há mais escola.

4
00:00:13,480 --> 00:00:15,740
O verão inteiro está acontecendo e então
muitas mulheres.

5
00:00:16,920 --> 00:00:19,800
Confira as pernas daquele no
biquíni azul.

6
00:00:20,120 --> 00:00:21,240
Oh meu Deus.

7
00:00:22,260 --> 00:00:25,440
Garota da praia, você parece tão bem.

8
00:00:25,960 --> 00:00:29,320
Garota da praia, você me surpreende.

9
00:00:37,959 --> 00:00:39,940
Atreva-se a tentar ir até lá e marcar
isto.

10
00:00:40,360 --> 00:00:41,900
O que você quer dizer com ousa, Brett?

11
00:00:42,240 --> 00:00:46,520
Posso marcar com esses seis minutos. Ir
por isso.

12
00:00:47,600 --> 00:00:49,280
Por que eu deveria? Venha comigo.

13
00:00:50,460 --> 00:00:51,540
Você é o espertinho.

14
00:00:51,800 --> 00:00:52,800
Vá em frente.

15
00:00:53,380 --> 00:00:54,420
Tudo bem, eu irei.

16
00:00:55,000 --> 00:00:57,080
Vou sentar aqui e ver como é feito,
ok, Brett?

17
00:00:58,520 --> 00:00:59,520
Observe isto.

18
00:01:02,600 --> 00:01:03,740
Precisa de ajuda, meninas?

19
00:01:04,540 --> 00:01:05,540
Não, obrigado.

20
00:01:05,960 --> 00:01:07,060
Olá, meu nome é Jason.

21
00:01:07,540 --> 00:01:10,720
Realmente? Jason é seu amigo lá.
Você faz isso?

22
00:01:11,180 --> 00:01:12,840
Esse é o Brett. Não se preocupe com Brett.

23
00:01:13,060 --> 00:01:14,640
Vocês, meninas, são legais.

24
00:01:15,840 --> 00:01:17,300
Obrigado. Algo que podemos fazer por você?

25
00:01:17,680 --> 00:01:22,260
Sim. Eu estava pensando que talvez você gostaria
venha tomar uma bebida e um pouco de maconha

26
00:01:22,260 --> 00:01:23,300
e talvez uma coisinha.

27
00:01:30,240 --> 00:01:31,240
Isso foi

28
00:01:31,240 --> 00:01:52,080
então

29
00:01:52,080 --> 00:01:55,060
bom. Oh sim.

30
00:01:56,640 --> 00:01:57,760
Tudo bem.

31
00:01:58,200 --> 00:02:01,480
Oh sim.

32
00:02:01,980 --> 00:02:03,100
Ah, Deus.

33
00:02:06,060 --> 00:02:07,620
Puta merda.

34
00:02:07,880 --> 00:02:09,320
Isso é tão bom.

35
00:02:11,540 --> 00:02:13,880
Ah, é tão bom.

36
00:04:15,880 --> 00:04:16,880
Deus o abençoe

37
00:05:03,790 --> 00:05:04,790
Ah, ah.

38
00:13:27,829 --> 00:13:28,829
Oi,

39
00:13:32,250 --> 00:13:34,110
Vermelho. A que horas você saiu?

40
00:13:35,150 --> 00:13:36,450
Saí às dez.

41
00:13:36,970 --> 00:13:38,030
Dez em quê?

42
00:13:38,290 --> 00:13:40,770
Dez sobre se você tem tempo para vir
ou não.

43
00:13:48,330 --> 00:13:49,330
Parece ótimo.

44
00:13:49,650 --> 00:13:50,650
Vamos.

45
00:14:25,100 --> 00:14:26,100
Sim.

46
00:24:11,400 --> 00:24:12,400
Obrigado.

47
00:26:57,959 --> 00:27:00,760
Sim. Sim.

48
00:27:02,820 --> 00:27:04,220
Sim.

49
00:43:22,350 --> 00:43:23,830
Como é que você consegue toda a ação, afinal?

50
00:43:24,170 --> 00:43:28,970
Alegrar. Acabei de fazer um cara lindo
chamou Adrian para confortá-la.

51
00:43:29,950 --> 00:43:31,830
Oh não. Use essa linha novamente.

52
00:43:32,230 --> 00:43:33,510
Sempre funciona.

53
00:43:34,790 --> 00:43:36,870
Bem, quando ele vem?

54
00:43:37,270 --> 00:43:39,310
Ele deveria ligar a qualquer momento.

55
00:43:39,510 --> 00:43:41,690
Tudo bem. Bem, escute, eu preciso
correr. Eu vou verificar minha maquiagem

56
00:43:41,690 --> 00:43:42,690
antes que ele suba.

57
00:43:43,110 --> 00:43:44,910
E um milhão de agradecimentos.

58
00:43:45,990 --> 00:43:47,290
Para que servem os amigos?

59
00:43:47,950 --> 00:43:49,390
Certo. Falo com você mais tarde.

60
00:46:08,430 --> 00:46:11,830
Prefiro um humano e um pau grande.

61
00:46:13,810 --> 00:46:16,210
Oh Deus, sim.

62
00:47:57,100 --> 00:47:59,060
Prazeres. Oh.

63
00:48:05,740 --> 00:48:07,140
Oh,

64
00:48:08,800 --> 00:48:10,840
sim.

65
00:49:00,250 --> 00:49:03,050
Um. Dois.

66
00:49:03,530 --> 00:49:04,530
Três.

67
00:49:33,330 --> 00:49:36,130
Oh. Oh.

68
00:50:34,700 --> 00:50:37,320
Ah, que bom, Jack. Quase tão legal quanto o dele
dinheiro, hein?

69
00:50:37,580 --> 00:50:38,920
E a casa dele também.

70
00:50:39,840 --> 00:50:40,840
Quase.

71
00:50:45,380 --> 00:50:51,260
Oh sim.

72
00:50:52,560 --> 00:50:58,720
Ah, você faz isso tão bem.

73
00:50:59,200 --> 00:51:00,200
Eu sei.

74
00:51:04,010 --> 00:51:05,270
Ah, porra.

75
00:51:09,390 --> 00:51:12,430
Oh sim.

76
00:51:13,410 --> 00:51:16,750
Ah, merda. Oh,

77
00:51:17,650 --> 00:51:18,910
foda-se.

78
00:51:33,360 --> 00:51:34,360
Oh,

79
00:51:39,140 --> 00:51:40,140
Deus.

80
00:51:57,720 --> 00:51:59,760
Ah, Deus.

81
00:52:18,320 --> 00:52:19,320
No.

82
00:53:08,880 --> 00:53:09,880
Vamos.

83
00:53:54,240 --> 00:53:55,240
OK.

84
00:54:25,450 --> 00:54:27,210
Ah, seu demônio.

85
00:54:56,750 --> 00:54:58,170
Ah, me dê um segundo.

86
00:54:59,270 --> 00:55:00,550
Oh.

87
00:55:04,370 --> 00:55:05,650
Oh.

88
00:55:06,390 --> 00:55:07,490
Oh.

89
00:55:09,830 --> 00:55:12,890
Parar. Ah, pressione.

90
00:55:13,230 --> 00:55:15,530
Oh. Oh.

91
00:55:17,490 --> 00:55:18,770
Oh.

92
00:56:04,620 --> 00:56:05,620
Uau!

93
00:56:59,310 --> 00:57:00,310
Mover.

94
00:58:16,620 --> 00:58:18,260
Você está me enganando, acho que já vi
dobrou.

95
01:00:21,480 --> 01:00:22,740
Uh-huh.

96
01:01:44,910 --> 01:01:46,810
Ah, é muito bom.

97
01:01:47,370 --> 01:01:48,370
Sempre.

98
01:03:05,520 --> 01:03:06,520
Obrigado.

99
01:03:52,210 --> 01:03:53,210
Oh sim.

100
01:04:13,230 --> 01:04:14,270
Lá vamos nós.

101
01:08:26,729 --> 01:08:28,550
Que bom que você passou por aqui, Adrian.

102
01:08:29,790 --> 01:08:32,350
Sim. Bem, Kelly disse que você precisava de um pouco
reconfortante.

